"rigged" in Chinese (Simplified)

• 被操纵的
• 被做手脚的

Definition

如果某事是被操纵的，就是被不诚实地安排以得到特定结果，通常是为了作弊或让某人占便宜。也可以指用临时搭建的方法构造的东西。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Rigged” 常用于比赛、选举、游戏等不公平被操纵的场景，比如“rigged election”。偶尔用来指临时搭建的东西（"rigged up"]). 骗局和操控的含义更常用。

Examples

The result was rigged so that the loser would win.

结果被**操纵**了，让输的人获胜。

They built a rigged shelter from branches and leaves.

他们用树枝和叶子搭了一个**临时**庇护所。

It was obvious the game was rigged.

很明显这场比赛是**做手脚的**。

People say the election was rigged, but no one can prove it.

人们说选举是**被操纵的**，但没人能证明。

Everyone knew the dice were rigged to land on six.

大家都知道骰子被**做手脚**，总是掷出六点。

I rigged up the lamp with some tape and string when the power went out.

停电时我用胶带和绳子**临时弄了**个灯。