"rig out" in Korean
차려입히다특별한 옷을 입히다
Definition
누군가 또는 자신에게 특별하거나 평소와 다른 옷을 입히는 것, 보통 어떠한 행사나 목적을 위해.
Usage Notes (Korean)
주로 영국식, 비격식 표현. 코스튬, 행사, 보호복 차림을 말할 때 많이 쓰며 'rigged out in'과 함께 자주 씀. 미국식 영어에서는 잘 쓰지 않음.
Examples
The children were rigged out in pirate costumes for the party.
아이들은 파티를 위해 해적 복장으로 **차려입혔다**.
She was rigged out in a beautiful wedding dress.
그녀는 아름다운 웨딩드레스를 **차려입었다**.
The soldiers were rigged out with new protective gear.
군인들은 새 보호 장비로 **차려입혔다**.
He got rigged out in a crazy costume for the fancy dress contest.
그는 가장 대회에서 미친 복장으로 **차려입었다**.
Everyone at the festival was rigged out in bright, colorful clothes.
축제에서는 모두가 화려하고 밝은 옷으로 **차려입었다**.
We were all rigged out in raincoats before heading outside.
밖에 나가기 전에 우리 모두는 비옷을 **입었다**.