"rig out" in Bengali

• সাজানো
• বিশেষ পোশাকে পরানো

Definition

কারো বা নিজের জন্য বিশেষ বা অস্বাভাবিক পোশাক পরানো, সাধারণত কোনো উপলক্ষ্যে বা উদ্দেশ্যে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত অনানুষ্ঠানিক, ব্রিটিশ ইংরেজিতে ব্যবহার হয়। সাধারণত বিশেষ পোশাক, অনুষ্ঠান বা সুরক্ষা পোশাকের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'rigged out in' বাক্যাংশে বেশি দেখা যায়। আমেরিকান ইংরেজিতে বিরল।

Examples

The children were rigged out in pirate costumes for the party.

শিশুরা পার্টির জন্য **সাজানো হয়েছিল** জলদস্যু সাজে।

She was rigged out in a beautiful wedding dress.

সে একটি সুন্দর বিয়ের পোশাকে **সাজানো** ছিল।

The soldiers were rigged out with new protective gear.

সামরিকরা নতুন সুরক্ষার সরঞ্জামে **সাজানো হয়েছিল**।

He got rigged out in a crazy costume for the fancy dress contest.

সে পাগলাটে পোশাক পরে **সাজানো হয়েছিল** পোশাক প্রতিযোগিতার জন্য।

Everyone at the festival was rigged out in bright, colorful clothes.

উৎসবে সবাই **সাজানো ছিল** রঙিন ও উজ্জ্বল পোশাকে।

We were all rigged out in raincoats before heading outside.

বাইরে যাওয়ার আগে আমরা সবাই **সাজানো ছিলাম** রেইনকোট পরে।