"riddling" in Urdu

• پراسرار
• معمّہ خیز

Definition

ایسی چیز جو معمہ جیسی ہو، مشکل یا ناقابلِ فہم ہو۔ عموماً غیر واضح بات، رویہ یا حالات بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بطور صفت ('riddling question', 'riddling smile') استعمال ہوتا ہے؛ سیدھے سادے معمہ کے بجائے کچھ پراسرار یا پیچیدہ چیزوں کے لیے استعمال کریں۔ زیادہ تر ادبی یا پر اثر گفتگو میں آتا ہے۔

Examples

The old man's riddling story confused the children.

بوڑھے کی **معمّہ خیز** کہانی بچوں کو الجھا گئی۔

She gave a riddling answer to my question.

اس نے میرے سوال کا **پراسرار** جواب دیا۔

The poem is full of riddling words.

اس نظم میں **معمّہ خیز** الفاظ بھرے ہوئے ہیں۔

He smiled that same riddling smile and wouldn't say more.

اس نے پھر سے وہی **پراسرار** مسکراہٹ دی اور کچھ نہ کہا۔

Her message was so riddling that nobody knew what she meant.

اس کا پیغام اتنا **معمّہ خیز** تھا کہ کوئی بھی اس کا مطلب نہ سمجھ سکا۔

That movie's ending is incredibly riddling—everyone has a theory about what happened.

اس فلم کا اختتام بے حد **پراسرار** ہے—ہر کسی کی اپنی تھیوری ہے کہ کیا ہوا۔