"rheumatic" in Arabic

• روماتيزمي

Definition

مرتبط أو مصاب بالروماتيزم، وهي حالة طبية تسبب الألم والتورم والتيبّس في المفاصل أو العضلات أو الأنسجة الضامة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم "rheumatic" غالباً في سياق طبي أو رسمي لوصف الحالات أو الأعراض المرتبطة بالروماتيزم مثل "الحمى الروماتيزمية" أو "الألم الروماتيزمي"، ولا يُستعمل للدلالة على آلام عادية أو طفيفة.

Examples

She suffers from rheumatic pain in her joints.

إنها تعاني من ألم **روماتيزمي** في مفاصلها.

A rheumatic condition can make it hard to move.

الحالة **الروماتيزمية** قد تجعل الحركة صعبة.

Doctors treat many rheumatic diseases with medication.

يعالج الأطباء العديد من الأمراض **الروماتيزمية** بالأدوية.

My grandmother has to take special care because of her rheumatic problems.

جدتي تحتاج إلى رعاية خاصة بسبب مشاكلها **الروماتيزمية**.

The cold weather always makes his rheumatic joints ache more.

الطقس البارد دائماً يزيد ألم مفاصله **الروماتيزمية**.

He was diagnosed with a rare rheumatic disorder when he was young.

شُخِّص باضطراب **روماتيزمي** نادر وهو صغير.