"rhetoric" in Arabic

• البلاغة

Definition

البلاغة هي فن استخدام اللغة بشكل فعال لإقناع أو التأثير على الناس. يمكن أن تشير أيضاً إلى الكلام أو الكتابة الذي يبدو مثيراً للإعجاب لكنه قد يفتقر إلى المعنى الحقيقي أو الإخلاص.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يستخدم في السياقات الرسمية أو الأكاديمية مثل النقاشات السياسية أو الأدبية. يمكن أن يحمل معنى إيجابي (مهارة الإقناع) أو سلبي (كلام فارغ). لا تخلطه مع 'لهجة' أو 'حوار'.

Examples

Politicians often use rhetoric to win support.

يستخدم السياسيون غالبًا **البلاغة** لكسب الدعم.

Good rhetoric can make a speech powerful.

ال**بلاغة** الجيدة يمكن أن تجعل الخطاب قويًا.

His rhetoric sounded nice, but he said nothing new.

كانت **بلاغته** جميلة لكن لم يقل شيئًا جديدًا.

Don't be fooled by fancy rhetoric—look for real solutions.

لا تنخدع ب**البلاغة** المزخرفة—ابحث عن حلول حقيقية.

The debate quickly turned into empty rhetoric with no real answers.

تحولت المناظرة بسرعة إلى **بلاغة** فارغة بلا إجابات حقيقية.

She studied ancient Greek rhetoric at university.

درستت **البلاغة** اليونانية القديمة في الجامعة.