"rewired" in Bengali

• পুনরায় তারকাটা করা
• মানসিকভাবে নতুনভাবে গঠন করা

Definition

কিছু যন্ত্রপাতি বা বাড়িতে পুরাতন তার অপসারণ করে নতুন তার স্থাপন করা। মানসিক বা আচরণগত পরিবর্তনের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়, যখন মস্তিষ্ক বা চিন্তার ধারা নতুনভাবে গঠিত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি বৈদ্যুতিক কাজের ক্ষেত্রে সরাসরি, আবার মস্তিষ্ক বা আচরণগত পরিবর্তনের ক্ষেত্রে রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'has been rewired' ব্যবহৃত হয় যখন কাজটি সম্পন্ন হয়েছে বোঝাতে। সাধারণত প্রযুক্তি ও আত্ম-উন্নয়ন প্রসঙ্গে পাওয়া যায়।

Examples

The electrician rewired the old house.

ইলেক্ট্রিশিয়ান পুরনো বাড়িটির **পুনরায় তারকাটা** করল।

My lamp doesn't work because it needs to be rewired.

আমার ল্যাম্প কাজ করছে না কারণ এটি **পুনরায় তারকাটা** করা দরকার।

The factory was rewired for safety.

কারখানাটি নিরাপত্তার জন্য **পুনরায় তারকাটা** করা হয়েছিল।

After the accident, his brain rewired itself and he learned to walk again.

দুর্ঘটনার পরে, তার মস্তিষ্ক **মানসিকভাবে নতুনভাবে গঠন** হয়ে গিয়েছিল এবং সে আবার হাঁটতে শিখেছিল।

The company rewired all its systems to improve cybersecurity.

সাইবার নিরাপত্তা উন্নত করার জন্য কোম্পানিটি তাদের সমস্ত সিস্টেম **পুনরায় তারকাটা** করেছে।

Therapy helped her feel like her mind had been rewired in a positive way.

থেরাপি তাকে অনুভব করিয়েছিল যে তার মন ইতিবাচকভাবে **মানসিকভাবে নতুনভাবে গঠন** হয়েছে।