"rewire" in Indonesian
Definition
Mengganti kabel lama pada rumah atau perangkat dengan yang baru. Juga dapat berarti mengubah cara berpikir atau kebiasaan seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih umum dipakai untuk pekerjaan teknis listrik. Kini sering juga dipakai secara kiasan di psikologi untuk 'mengubah pola pikir'. Hanya digunakan sebagai kata kerja.
Examples
The electrician will rewire the kitchen for safety.
Tukang listrik akan **mengganti kabel** dapur demi keamanan.
We need to rewire the old house because the wires are damaged.
Kita perlu **mengganti kabel** rumah lama karena kabelnya rusak.
They had to rewire the phone system after the storm.
Mereka harus **mengganti kabel** sistem telepon setelah badai.
Sometimes you need to rewire your brain to change bad habits.
Kadang-kadang kamu perlu **mengubah pola pikir** untuk menghilangkan kebiasaan buruk.
Technology is advancing so fast; we almost have to rewire how we think about learning.
Teknologi berkembang sangat cepat; kita hampir harus **mengubah cara kita berpikir** tentang belajar.
After the renovations, we decided to rewire the entire lighting system.
Setelah renovasi, kami memutuskan untuk **mengganti kabel** seluruh sistem pencahayaan.