"revolted at" in Indonesian
Definition
Merasa sangat jijik atau terkejut secara moral terhadap sesuatu, kadang-kadang bereaksi dengan marah atau menolak.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya formal atau sastrawi; menggambarkan reaksi jijik atau syok moral/emosional yang kuat terhadap ide/tindakan ('revolted at the idea'). Bukan untuk pemberontakan fisik ('revolt against'). Lebih kuat dari sekadar tidak suka.
Examples
She revolted at the sight of the dirty kitchen.
Dia **merasa jijik pada** dapur yang kotor itu.
He revolted at the idea of cheating on the test.
Dia **merasa jijik pada** ide menyontek ujian.
They revolted at the smell coming from the fridge.
Mereka **merasa jijik pada** bau dari kulkas.
I revolted at the thought of eating insects for dinner.
Saya **merasa jijik pada** pikiran makan serangga untuk makan malam.
As a child, she revolted at the idea of eating vegetables, but now she loves them.
Waktu kecil, dia **merasa jijik pada** ide makan sayur, tapi sekarang suka.
Some people revolted at the company’s decision to cut all employee benefits.
Beberapa orang **memberontak pada** keputusan perusahaan memotong semua tunjangan karyawan.