"reverence" in Russian
Definition
Глубокое чувство уважения и почтения, часто по отношению к чему-то важному или святому.
Usage Notes (Russian)
'благоговение' — формальное существительное, часто встречается в религиозном или церемониальном контексте: 'reverence for tradition', 'with reverence'. В повседневной речи мало используется. Не путайте с 'reference'.
Examples
The children showed reverence to their teacher.
Дети проявили **благоговение** к своему учителю.
Many people have reverence for nature.
Многие люди испытывают **благоговение** перед природой.
She spoke about the tradition with great reverence.
Она говорила о традиции с большой **почтением**.
You could hear the reverence in his voice when he talked about his mentor.
В его голосе звучало **благоговение**, когда он говорил о своём наставнике.
At the ceremony, there was a sense of reverence in the air.
На церемонии в воздухе ощущалось **благоговение**.
His art inspires reverence in everyone who sees it.
Его искусство вызывает **благоговение** у всех, кто его видит.