"reverberating" in Chinese (Traditional)

• 回響的
• 反響的

Definition

發出回響且重覆的巨響，也指事件過後持續產生的影響。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用來描述有回響的聲音，也可指事件產生持續影響。比起“echo”更正式或文學。常與“reverberating voice（回響的聲音）”“reverberating impact（持續影響）”搭配。

Examples

The bell was reverberating through the empty hall.

鐘聲在空曠的大廳裡**回響**。

Her reverberating laughter filled the room.

她的笑聲**回響**在房間裡。

The explosion was reverberating across the valley.

爆炸聲在山谷中**回盪**。

His words were still reverberating in her mind hours later.

幾個小時後，他的話依然在她腦海裡**回響**。

The stadium was alive with reverberating cheers after the win.

獲勝後，全場**回盪著**歡呼聲。

The effects of the decision are still reverberating throughout the company.

這個決定的影響仍在公司內部**持續發酵**。