"reverb" in Portuguese (PT)
Definition
Reverb é um efeito sonoro que faz o som ou a música parecerem estar a ecoar ou a acontecer num espaço maior, como um salão ou uma caverna. É muito usado em produção musical e equipamentos de áudio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usado em contextos de música, áudio e engenharia de som. 'Reverb' é a forma curta de 'reverberação'. Normalmente diz-se 'reverb' em linguagem corrente. Não confundir com 'echo', que é um eco único; 'reverb' é um efeito contínuo e misturado.
Examples
The singer added reverb to her voice in the studio.
A cantora adicionou **reverb** à sua voz no estúdio.
This guitar pedal creates a strong reverb effect.
Este pedal de guitarra cria um efeito de **reverb** forte.
The hall has a lot of natural reverb.
O salão tem muita **reverberação** natural.
Can you turn down the reverb on the drums? It sounds a bit too much.
Consegues diminuir o **reverb** na bateria? Está um bocado forte.
Some classic songs from the ‘80s use really heavy reverb on the vocals.
Algumas músicas clássicas dos anos 80 usam muito **reverb** nas vozes.
If you want your guitar to sound like it’s in a big concert hall, just add some reverb.
Se quiseres que a guitarra soe como num grande auditório, só tens de pôr um pouco de **reverb**.