"reveille" in Arabic
Definition
‘Reveille’ هو نداء أو إشارة بالبوق تُعزف عادةً في الصباح الباكر لإيقاظ الأشخاص، خاصة الجنود.
Usage Notes (Arabic)
‘Reveille’ مصطلح رسمي يُستخدم غالبًا في السياق العسكري للإشارة إلى نداء الاستيقاظ بالبوق. نادرًا ما يُستخدم في الحياة المدنية أو العادية.
Examples
The soldiers wake up when the reveille sounds.
يستيقظ الجنود عندما يسمعون **نداء الاستيقاظ**.
Every morning, the camp plays reveille at 6 a.m.
كل صباح، يتم عزف **نداء الاستيقاظ** في المعسكر الساعة السادسة.
The sound of reveille means the day is beginning.
صوت **نداء الاستيقاظ** يعني أن اليوم قد بدأ.
Nobody likes getting up to the blaring sound of reveille.
لا أحد يحب الاستيقاظ على صوت **نداء الاستيقاظ** الصاخب.
As soon as reveille started, everyone scrambled out of bed.
بمجرد أن بدأ **نداء الاستيقاظ**، هرع الجميع من السرير.
If you miss reveille, you’re in trouble with your sergeant.
إذا فاتك **نداء الاستيقاظ**، ستقع في مشكلة مع الرقيب.