"reunification" in Spanish
Definition
El proceso de unir partes que estaban separadas para formar un todo, generalmente referido a países, familias u organizaciones que se reúnen de nuevo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales, políticos o históricos: 'reunificación alemana', 'reunificación familiar'. No es frecuente en la conversación diaria. A menudo se asocia a la unidad política, social u organizacional.
Examples
The reunification of Germany happened in 1990.
La **reunificación** de Alemania ocurrió en 1990.
Many families hope for the reunification of loved ones separated by war.
Muchas familias esperan la **reunificación** de sus seres queridos separados por la guerra.
The city's reunification was celebrated with a big festival.
La **reunificación** de la ciudad se celebró con un gran festival.
Many believe that national reunification will bring lasting peace to the region.
Muchos creen que la **reunificación** nacional traerá paz duradera a la región.
After years apart, the couple looked forward to their emotional reunification.
Después de años separados, la pareja esperaba con ansias su emotiva **reunificación**.
Discussions about the country's reunification have become a hot topic in the media.
Las discusiones sobre la **reunificación** del país se han convertido en un tema candente en los medios.