"return to haunt one" in Hindi

• फिर से परेशान करना

Definition

अगर आपने अतीत में कुछ किया और वह आपको 'फिर से परेशान करता है' तो वह बाद में आपके लिए समस्या या मुसीबत बन जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है, जो आमतौर पर गलतियाँ या गुप्त बातें जो बाद में परेशानी लाती हैं, के लिए इस्तेमाल होता है। भूतों से कोई लेना-देना नहीं। आम तौर पर बोला जाता है: 'X फिर से परेशान करने के लिए वापस आया'।

Examples

His lies will return to haunt him one day.

उसके झूठ एक दिन उसे **फिर से परेशान करेंगे**।

If you cheat, it might return to haunt you later.

अगर आप धोखा देंगे, तो वह बाद में **फिर से परेशान कर सकता है**।

Her mistake at work returned to haunt her during her review.

काम पर की गई उसकी गलती समीक्षा के दौरान **फिर से उसे परेशान करने लगी**।

I knew skipping those classes would return to haunt me eventually.

मुझे पता था कि वे कक्षाएँ छोड़ना मुझे अंत में **फिर से परेशान करेगा**।

Old secrets like that tend to return to haunt people when they least expect it.

ऐसे पुराने राज़ अक्सर तब **फिर से लोगों को परेशान कर देते हैं**, जब वे बिल्कुल उम्मीद नहीं करते।

It’s funny how the things you try to forget always return to haunt you years later.

यह मज़ेदार है कि जिन्हें आप भूलना चाहते हैं, वे चीज़ें सालों बाद भी **फिर से परेशान करती हैं**।