"retros" in Portuguese (PT)
Definition
'Retros' é um termo coloquial para sapatilhas ou ténis relançados com um visual antigo, normalmente como réplica ou homenagem a um modelo original.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado informalmente, sobretudo no contexto de ténis e streetwear. Refere-se a modelos famosos relançados e não a artigos vintage em geral. Diz-se: 'um par de retros', 'à espera dos novos retros'.
Examples
He bought new retros last weekend.
Ele comprou **retros** novos no fim de semana passado.
These retros look just like the original shoes from the 90s.
Estes **retros** parecem-se com os ténis originais dos anos 90.
My brother collects rare retros.
O meu irmão coleciona **retros** raros.
People camp outside stores all night for limited-edition retros.
As pessoas acampam à porta das lojas toda a noite por **retros** de edição limitada.
Those retros dropped online last month and sold out in minutes.
Aqueles **retros** foram lançados online no mês passado e esgotaram em minutos.
You can't go wrong with classic retros—they never go out of style.
Não se erra com **retros** clássicos—nunca passam de moda.