"retroactively" in Turkish
Definition
Bir şeyin şu andan veya gelecekten değil, geçmişteki bir tarihten itibaren geçerli olması durumu.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve hukuki ortamlarda kullanılır, 'uygulamak', 'değiştirmek', 'yürürlüğe girmek' gibi ifadelerle sık geçer. 'backwards' (yön) ya da 'afterwards' (zaman) ile karıştırmayın.
Examples
The new law applies retroactively to last year.
Yeni yasa geçen yıl için **geriye dönük olarak** uygulanıyor.
They increased our salaries retroactively.
Maaşlarımızı **geriye dönük olarak** artırdılar.
Your membership will be valid retroactively.
Üyeliğiniz **geriye dönük olarak** geçerli olacaktır.
The bonus was given retroactively, so employees got extra pay for previous months.
Prim **geriye dönük olarak** verildi, bu yüzden çalışanlar önceki aylar için ek ücret aldı.
Because the rule was enforced retroactively, a lot of people were suddenly in violation.
Kural **geriye dönük olarak** uygulandığı için birçok kişi aniden ihlal durumuna düştü.
My insurance didn't cover that before, but they've changed the policy retroactively.
Sigortam bunu daha önce karşılamıyordu ama poliçe **geriye dönük olarak** değiştirildi.