"retroactively" in Bengali

• প্রতিক্রিয়াশীলভাবে
• পূর্বপ্রভাবিতভাবে

Definition

কিছু কাজ বা সিদ্ধান্ত যখন বর্তমান বা ভবিষ্যতের পরিবর্তে আগের কোন তারিখ থেকে কার্যকর ধরা হয়।

Usage Notes (Bengali)

আইনি, প্রাতিষ্ঠানিক বা প্রশাসনিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'apply', 'change', 'take effect' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়; 'backwards' বা 'afterwards'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The new law applies retroactively to last year.

নতুন আইনটি গত বছরের জন্য **প্রতিক্রিয়াশীলভাবে** প্রযোজ্য।

They increased our salaries retroactively.

তারা আমাদের বেতন **প্রতিক্রিয়াশীলভাবে** বাড়িয়েছে।

Your membership will be valid retroactively.

আপনার সদস্যপদ **প্রতিক্রিয়াশীলভাবে** বৈধ থাকবে।

The bonus was given retroactively, so employees got extra pay for previous months.

বোনাসটি **প্রতিক্রিয়াশীলভাবে** দেওয়া হয়েছে, ফলে কর্মীরা পূর্বের মাসের জন্য অতিরিক্ত বেতন পেয়েছে।

Because the rule was enforced retroactively, a lot of people were suddenly in violation.

নিয়মটি **প্রতিক্রিয়াশীলভাবে** কার্যকর হওয়ায়, অনেকেই হঠাৎ করে লঙ্ঘনকারীতে পরিণত হয়েছেন।

My insurance didn't cover that before, but they've changed the policy retroactively.

আমার বিমা আগে তা কভার করত না, কিন্তু এখন নীতিমালাটি **প্রতিক্রিয়াশীলভাবে** পরিবর্তিত হয়েছে।