"retribution" in Portuguese (BR)
Definition
Retribuição é punição ou recompensa por um erro ou crime, especialmente quando é considerada merecida ou justa. Muitas vezes refere-se à justiça por ações de alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Retribuição é formal e aparece em contextos legais, religiosos ou morais. Frases comuns: 'divine retribution', 'seek retribution', 'face retribution'. Remete a justiça merecida, não vingança pessoal direta ('revenge' ou 'vingança' são mais pessoais).
Examples
He believed that retribution would come for their crimes.
Ele acreditava que a **retribuição** viria pelos crimes deles.
Many stories talk about retribution for evil deeds.
Muitas histórias falam da **retribuição** por más ações.
The victims hoped for fair retribution.
As vítimas esperavam uma **retribuição** justa.
Some people see natural disasters as a kind of divine retribution.
Algumas pessoas enxergam desastres naturais como uma forma de **retribuição** divina.
If you break the law, you might eventually face retribution.
Se você quebrar a lei, pode acabar enfrentando a **retribuição**.
She wasn’t looking for retribution, just an honest apology.
Ela não queria **retribuição**, só um pedido de desculpas sincero.