"retrain" in Russian
Definition
Осваивать новые навыки или учиться заново, обычно для другой работы или при изменении технологий.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в сфере трудоустройства и образования, например, 'retrain as a nurse' означает освоить новую профессию. Не путайте с 'train' (первое обучение) или 'refresh' (повторение).
Examples
He decided to retrain as a nurse after losing his job.
Он решил **переобучиться** на медбрата после того, как потерял работу.
Many workers need to retrain for new technology.
Многим работникам нужно **переобучиться** для новых технологий.
Our company will retrain staff next month.
Наша компания будет **переобучать** сотрудников в следующем месяце.
After his factory closed down, he had to retrain for a completely different field.
После закрытия завода ему пришлось **переобучиться** для совершенно другой сферы.
The company offered to retrain us for free so we could learn new skills.
Компания предложила нам **переобучение** бесплатно, чтобы мы могли освоить новые навыки.
I’m thinking about leaving my job and retraining as a web developer.
Я подумываю уйти с работы и **переобучиться** на веб-разработчика.