"retiring" in Turkish
Definition
Kalıcı olarak işten ayrılmak üzere olan birini (emekli olacak) veya sessiz, utangaç, dikkat çekmekten kaçınan birini tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
'Retiring' yaklaşan emeklilik için resmi/nötrdür, genellikle unvanlarla kullanılır. Kişilik için ise edebi/resmi—'shy' veya 'reserved' daha yaygındır. Fiil haliyle (retiring = emekli oluyor) karıştırmayınız.
Examples
Mr. Lee is retiring after 40 years at the company.
Bay Lee 40 yıl şirkette çalıştıktan sonra **emekli oluyor**.
She has a retiring nature and prefers quiet evenings at home.
Onun **içine kapanık** bir yapısı var ve evde sessiz akşamları sever.
The retiring manager was given a special award.
**Emekli olan** müdüre özel bir ödül verildi.
I've always been pretty retiring, so big parties aren't really my thing.
Ben hep oldukça **içine kapanık** oldum, bu yüzden büyük partiler bana göre değil.
The school celebrated the retiring principal with a farewell ceremony.
Okul, **emekli olan** müdürü için bir veda töreni düzenledi.
Even as a child, he was known for his retiring manner around strangers.
Çocukken bile, yabancılar karşısındaki **içine kapanık** tavrıyla tanınırdı.