"retires" in Russian
Definition
Человек навсегда прекращает работать, обычно из-за возраста или после долгой карьеры.
Usage Notes (Russian)
'retires from' часто употребляется с указанием работы или компании. Используется формально или нейтрально для ухода по возрасту; не путайте с 'уволиться' или 'покинуть', которые не подразумевают пенсию.
Examples
He retires from his job next year.
Он **уходит на пенсию** со своей работы в следующем году.
She retires at age 65.
Она **уходит на пенсию** в 65 лет.
My father retires after 40 years of work.
Мой отец **уходит на пенсию** после 40 лет работы.
After she retires, she plans to travel the world.
После того как она **уйдет на пенсию**, она планирует путешествовать по миру.
He always wanted to move to the countryside once he retires.
Он всегда хотел уехать в деревню, когда **уйдет на пенсию**.
The coach finally retires after a career full of championships.
Тренер наконец **уходит на пенсию** после карьеры, полной чемпионств.