"retires" in Bengali

• অবসর নেয়
• চাকরি ছাড়ে (পেনশন নেওয়া)

Definition

কোনো ব্যক্তি সাধারণত বার্ধক্যের কারণে বা দীর্ঘ কর্মজীবন শেষে স্থায়িভাবে কাজ বন্ধ করে দেন।

Usage Notes (Bengali)

'retires from' ব্যবহৃত হলে, সাধারণত নির্দিষ্ট কোনো কাজ বা কোম্পানি বোঝায়। 'অবসর নেয়' সাধারণত দীর্ঘসীমার চাকুরি শেষে বলা হয়; এটি 'quits' বা 'resigns'-এর মত হঠাৎ চাকরি ছাড়া বোঝায় না।

Examples

He retires from his job next year.

সে আগামী বছর তার চাকরি থেকে **অবসর নেবে**।

She retires at age 65.

সে ৬৫ বছর বয়সে **অবসর নেয়**।

My father retires after 40 years of work.

আমার বাবা ৪০ বছর কাজ করার পর **অবসর নেয়**।

After she retires, she plans to travel the world.

সে **অবসর নেওয়ার** পর সারা পৃথিবী ঘুরে বেড়ানোর পরিকল্পনা করে।

He always wanted to move to the countryside once he retires.

সে সব সময় চেয়েছে গ্রামে চলে যেতে যখন সে **অবসর নেবে**।

The coach finally retires after a career full of championships.

একজন জয়-ভরা ক্যারিয়ারের পর সেই কোচ অবশেষে **অবসর নেয়**।