"retire to" in Bengali

• অবসর নিতে চলে যাওয়া
• অবসর নিয়ে বসবাস করা

Definition

এটি বোঝায়, কেউ দীর্ঘ কর্মজীবনের পর কোনও নির্দিষ্ট জায়গায় শান্তভাবে থাকার জন্য চলে যান। বিশেষত অবসরকালীন সময়ে কোথাও স্থায়ীভাবে থাকা।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক শোনায়। প্রায়ই 'retire to the countryside' বা নির্দিষ্ট স্থানের সাথে ব্যবহৃত হয়। এটি 'retire from' (কাজ ছাড়া) থেকে আলাদা, এখানে স্থায়ীভাবে কোথাও যাওয়া বোঝানো হয়।

Examples

After 35 years of work, he decided to retire to the mountains.

৩৫ বছর কাজ করার পর, তিনি পর্বতে **অবসর নিতে চলে গেলেন**।

Many people dream of retiring to the seaside.

অনেকে সমুদ্রের ধারে **অবসর নিতে যাওয়ার** স্বপ্ন দেখে।

She plans to retire to her hometown.

তিনি তার নিজ শহরে **অবসর নিতে যাওয়ার** পরিকল্পনা করেছেন।

They sold their house and retired to a small village in Spain.

তারা তাদের বাড়ি বিক্রি করে স্পেনের একটি ছোট গ্রামে **অবসর নিতে চলে গেলো**।

If I ever make enough money, I'd love to retire to the countryside.

যদি কখনও আমার পর্যাপ্ত টাকা হয়, আমি গ্রামে **অবসর নিতে যেতে** চাই।

After years in the busy city, they finally retired to a peaceful island.

বছরের পর বছর ব্যস্ত শহরে থাকার পর, তারা অবশেষে শান্তিপূর্ণ এক দ্বীপে **অবসর নিতে চলে গেলেন**।