"retire from" in Urdu

• سے ریٹائر ہونا
• سے سبکدوش ہونا

Definition

کسی نوکری، شعبے یا سرگرمی کو مستقل طور پر چھوڑ دینا، عام طور پر ایک مقررہ عمر یا لمبی مدت کے بعد۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ کسی بھی شعبے یا پیشے سے مستقل علیحدگی کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے کہ 'retire from teaching' یا 'retire from sports'۔ عارضی وقفہ کے لیے نہیں، بلکہ مکمل اختتام کے لیے ہے۔

Examples

My father will retire from his job next year.

میرے والد اگلے سال اپنی نوکری سے **ریٹائر ہوں گے**۔

She decided to retire from teaching after thirty years.

انھوں نے تیس سال بعد تدریس سے **ریٹائر ہونے** کا فیصلہ کیا۔

Many athletes retire from sports in their thirties.

بہت سے کھلاڑی تیس سال کی عمر میں کھیل سے **ریٹائر ہو جاتے ہیں**۔

After forty years at the company, he finally decided to retire from accounting.

چالیس سال کمپنی میں گزارنے کے بعد، انہوں نے بالآخر اکاؤنٹنگ سے **سبکدوش ہونے** کا فیصلہ کیا۔

He wants to travel the world once he retires from his position.

وہ چاہتا ہے کہ اپنے عہدے سے **ریٹائر ہوکر** دنیا بھر کا سفر کرے۔

Did you know she's going to retire from competitive swimming this year?

کیا تمہیں معلوم ہے کہ وہ اس سال مقابلہ جاتی تیراکی سے **ریٹائر ہونے** جا رہی ہے؟