"retire from" in Korean

~에서 은퇴하다~을 그만두다 (공식적으로)

Definition

직업이나 활동을 일정 나이가 되거나 오랜 기간 일한 후 영구적으로 그만두는 것을 의미합니다.

공식적, 비공식적으로 모두 사용 가능하며, 보통 어떤 분야나 기관을 함께 말합니다. ('teaching에서 은퇴하다', 'sports에서 은퇴하다') 임시 휴식이 아닌, 영구적 퇴직에만 사용됩니다.

My father will retire from his job next year.

아버지께서는 내년에 직장에서 **은퇴하실** 예정입니다.

She decided to retire from teaching after thirty years.

그녀는 30년간의 교직 생활 후 **은퇴하기로** 결정했다.

Many athletes retire from sports in their thirties.

많은 운동선수들이 30대에 스포츠에서 **은퇴한다**.

After forty years at the company, he finally decided to retire from accounting.

회사에서 40년을 보낸 후 드디어 회계 업무에서 **은퇴하기로** 결정했다.

He wants to travel the world once he retires from his position.

그는 자신의 직위에서 **은퇴하면** 세계 여행을 하고 싶어 한다.

Did you know she's going to retire from competitive swimming this year?

그녀가 올해 경영 수영에서 **은퇴할 예정**이라는 것 알고 있었어?