"rethought" in Portuguese (PT)
Definition
Passado e particípio de 'rethink': pensar novamente sobre algo, especialmente para mudar de opinião ou abordagem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Rethought' é formal e muito utilizado em contextos académicos ou profissionais ao reconsiderar uma decisão, ideia ou plano. É comum com objetos como 'decisão', 'plano' e 'estratégia'. Não se usa para pensamentos rápidos ou informais.
Examples
She rethought her decision after talking to her friend.
Ela **repensou** a sua decisão depois de falar com a amiga.
The company rethought its strategy to attract more customers.
A empresa **repensou** a sua estratégia para atrair mais clientes.
After seeing the results, he rethought his plan.
Depois de ver os resultados, ele **repensou** o seu plano.
We all rethought our travel plans when the weather forecast changed.
Todos nós **repensámos** os nossos planos de viagem quando a previsão do tempo mudou.
She realized she had rethought the issue from a completely new perspective.
Ela percebeu que tinha **repensado** a questão de uma perspetiva totalmente nova.
After months of debate, the team finally rethought their approach to the project.
Após meses de debate, a equipa finalmente **repensou** a sua abordagem ao projeto.