"retard" in Japanese

• 遅らせる
• 遅延させる

Definition

物事の進行や変化を遅くすること、または期待より遅らせること。

Usage Notes (Japanese)

主に科学や技術の分野で使われるフォーマルな表現です（例：'retard the reaction'）。名詞や侮辱的な意味では絶対に使用しません。

Examples

The medicine can retard the growth of bacteria.

この薬は細菌の増殖を**遅らせる**ことができる。

Low temperatures retard plant development.

低温は植物の発育を**遅らせる**。

They added chemicals to retard the fire.

彼らは火災を**遅らせる**ために化学物質を加えた。

Special coatings are used to retard rusting on iron.

鉄のさびを**遅らせる**ために特殊なコーティングが使われる。

Using sunscreen helps retard skin aging caused by the sun.

日焼け止めを使うことで、太陽による肌の老化を**遅らせる**ことができる。

The government is taking steps to retard inflation.

政府はインフレを**遅らせる**ために措置を取っている。