"retaliating" in Japanese

仕返ししている仕返しする

Definition

誰かに嫌なことや害をされたとき、自分も同じように仕返しや報復をすること。復讐や応酬の意味で使われる。

新聞や堅い話、外交などでよく使われます。ただの「反応する」とは違い、必ず悪意や害のある行動を含みます。「retaliating against」「retaliating by」などの表現に注意してください。

He was retaliating after someone insulted him.

誰かに侮辱されたので、彼は**仕返ししている**。

The country is retaliating against trade sanctions.

その国は貿易制裁に対して**仕返ししている**。

She avoided retaliating, even when she was hurt.

傷つけられても、彼女は**仕返しする**のを避けた。

Are you retaliating because of what happened yesterday?

昨日の出来事のせいで**仕返ししている**の？

Instead of retaliating, he tried to solve the problem peacefully.

**仕返しする**代わりに、彼は平和的に問題を解決しようとした。

The kids kept retaliating whenever someone took their toys.

誰かがおもちゃを取るたびに子どもたちは**仕返ししていた**。