"retaking" in Turkish

yeniden girme (sınav için)geri alma (yer için)

Definition

Bir şeyi tekrar yapmak; özellikle sınavı tekrar almak ya da kontrolü veya bir yeri tekrar ele geçirmek.

‘Yeniden girme’ genellikle sınavlar için, ‘geri alma’ ise kaybedilen yer veya şeyler için söylenir. Günlük aktivitelerin tekrarında kullanılmaz.

She is retaking her math exam next week.

Gelecek hafta matematik sınavına **yeniden girecek**.

The soldiers are retaking the lost territory.

Askerler kaybedilen bölgeyi **geri alıyor**.

He failed, so he is retaking the driving test.

Başarısız oldu, bu yüzden direksiyon sınavına **yeniden giriyor**.

After missing the first test, I'm retaking it on Friday.

İlk testi kaçırdıktan sonra Cuma günü **yeniden giriyorum**.

They're retaking the building after a long negotiation.

Uzun bir müzakerenin ardından binayı **geri alıyorlar**.

I'm nervous about retaking the course, but I want to pass this time.

Dersi **yeniden almak** konusunda gerginim ama bu sefer geçmek istiyorum.