"retaken" in Turkish
Definition
Daha önce yapılan bir şeyin tekrar yapılması veya kaybedilmiş bir yerin tekrar alınması anlamına gelir; genellikle sınav, kale veya fotoğraf için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi ve akademik durumlarda kullanılır. 'Sınav tekrar alındı', 'şehir geri alındı', 'fotoğraf tekrar çekildi' gibi örneklerde görülür. Günlük işler için uygun değildir.
Examples
The test was retaken after the students complained.
Öğrenciler şikayet ettikten sonra sınav **tekrar alındı**.
The castle was retaken by the army.
Kale ordu tarafından **geri alındı**.
The photo was retaken because it was blurry.
Fotoğraf bulanık olduğu için **tekrar çekildi**.
After failing the driving exam, it had to be retaken next month.
Sürüş sınavında başarısız olunca sınav bir sonraki ay **tekrar alınmak** zorunda kaldı.
The lost territory was retaken after a long battle.
Uzun bir savaşın ardından kaybedilen toprak **geri alındı**.
If your passport photo is not clear, it must be retaken.
Pasaport fotoğrafınız net değilse, **tekrar çekilmelidir**.