"retaken" in Chinese (Simplified)

• 重新拿回
• 重考

Definition

重新做一次，或再次夺回某物，特别是指重考或重新占领某地。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于正式或学术场合，如重考、重新占领城市、重拍照片。常见被动用法：'was retaken'。日常生活动作不常用。

Examples

The test was retaken after the students complained.

学生抱怨后，考试被**重新考了**。

The castle was retaken by the army.

城堡被军队**重新夺回了**。

The photo was retaken because it was blurry.

因为照片模糊了，所以被**重新拍摄**。

After failing the driving exam, it had to be retaken next month.

驾驶考试没通过，下个月要**重考**。

The lost territory was retaken after a long battle.

失去的领土在长时间的战斗后被**重新夺回**。

If your passport photo is not clear, it must be retaken.

如果你的护照照片不清楚，就必须**重新拍摄**。