"retake" in Urdu

• دوبارہ دینا (امتحان/تصویر)
• دوبارہ لینا

Definition

کسی کام کو پھر سے کرنا، خاص طور پر امتحان یا تصویر دوبارہ دینا یا کھوئی ہوئی چیز واپس حاصل کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عمومًا امتحان یا تصویر وغیرہ کے لیے استعمال ہوتا ہے ('امتحان دوبارہ دینا')، رسمی طور پر تعلیمی سیاق میں استعمال ہوتا ہے؛ 'repeat' سے مختلف ہے کیونکہ اس میں ٹھیک وہی کام کرنے کا مطلب ہے۔

Examples

I need to retake my math exam next week.

مجھے اگلے ہفتے اپنا ریاضی کا امتحان **دوبارہ دینا** ہے۔

Let's retake the photo because someone blinked.

آؤ، کسی نے آنکھیں بند کیں، اس لیے تصویر **دوبارہ لیتے ہیں**۔

The army tried to retake the city.

فوج نے شہر **دوبارہ لینے** کی کوشش کی۔

She failed the driving test and had to retake it a month later.

اس نے ڈرائیونگ ٹیسٹ میں فیل کیا اور ایک ماہ بعد دوبارہ **دینا** پڑا۔

We had to retake the video because the sound didn't record.

آواز ریکارڈ نہیں ہوئی، تو ہمیں ویڈیو **دوبارہ بنانی** پڑی۔

If you don't pass, you can retake the class next semester.

اگر آپ پاس نہیں ہوتے تو اگلے سمیسٹر میں کلاس **دوبارہ لے** سکتے ہیں۔