"retailing" in Arabic

• البيع بالتجزئة
• تجارة التجزئة

Definition

بيع المنتجات بشكل مباشر إلى العملاء لاستخدامهم الشخصي، عادة بكميات صغيرة، وليس إلى شركات أخرى.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في السياقات التجارية والاقتصادية، ويكون رسميًا أو شبه رسمي. من العبارات الشائعة: 'قطاع البيع بالتجزئة'، 'البيع بالتجزئة عبر الإنترنت'. لا تخلط بينه وبين 'البيع بالجملة' (wholesaling) الذي يخص البيع بكميات كبيرة للشركات.

Examples

Retailing is changing because of online shopping.

يتغير **البيع بالتجزئة** بسبب التسوق عبر الإنترنت.

She works in retailing at a clothing store.

هي تعمل في **البيع بالتجزئة** في متجر ملابس.

Retailing often requires good customer service skills.

غالبًا ما يتطلب **البيع بالتجزئة** مهارات جيدة في خدمة العملاء.

Many people start their careers in retailing before moving into management.

يبدأ الكثيرون حياتهم المهنية في **البيع بالتجزئة** قبل الانتقال إلى الإدارة.

Technology keeps reshaping how retailing is done these days.

تواصل التكنولوجيا إعادة تشكيل كيفية تنفيذ **البيع بالتجزئة** هذه الأيام.

He's been studying trends in retailing for his business project.

إنه يدرس اتجاهات **البيع بالتجزئة** لمشروعه التجاري.