"resurrected" in Portuguese (BR)
Definition
Trazido de volta à vida após a morte ou feito algo voltar a ser ativo ou importante depois de ter sido esquecido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou religiosos, especialmente quando fala de voltar à vida; também pode ter sentido metafórico, como ideias ou tradições que retornam. Frequentemente usado na voz passiva: 'was resurrected'. Não é comum em conversas informais.
Examples
The old church was resurrected after many years of neglect.
A velha igreja foi **ressuscitada** após muitos anos de abandono.
Many believe that the hero was resurrected at the end of the story.
Muitos acreditam que o herói foi **ressuscitado** no final da história.
The tradition was resurrected after decades of being forgotten.
A tradição foi **ressuscitada** após décadas esquecida.
Everyone thought the band was finished, but they resurrected their career with a new album.
Todos achavam que a banda tinha acabado, mas eles **ressuscitaram** a carreira com um novo álbum.
The director resurrected an old movie style for his latest film.
O diretor **ressuscitou** um estilo antigo de cinema em seu último filme.
After being off the menu for years, the chef finally resurrected the classic dessert.
Após anos fora do menu, o chef finalmente **ressuscitou** a sobremesa clássica.