"resurrect" in Korean
Definition
누군가나 무언가를 다시 살아나게 하거나, 어떤 것을 다시 활성화하거나 중요하게 만드는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 종교적·역사적 맥락(‘resurrect the dead’)이나 사상/전통/유행의 부활에 씁니다. 일상에서는 잘 쓰지 않으며, 'revive', 'bring back'와 구분해서 사용하세요.
Examples
Some stories say that a magic spell can resurrect the dead.
어떤 이야기에서는 마법 주문이 죽은 이를 **부활시키다**고 한다.
The scientists tried to resurrect a rare plant that disappeared years ago.
과학자들은 여러 해 전에 사라진 희귀 식물을 **되살리려고** 노력했다.
Movies sometimes resurrect old characters in new stories.
영화는 때때로 새로운 이야기에서 옛 등장인물을 **되살린다**.
After years of silence, the band decided to resurrect their classic sound.
오랜 침묵 끝에 밴드는 고전적인 사운드를 **되살리기로** 결정했다.
They're trying to resurrect an old festival that everyone used to love.
그들은 모두가 한때 좋아했던 옛 축제를 **다시 부활시키려** 하고 있다.
Can we resurrect that old plan, or is it gone for good?
그 오래된 계획을 **다시 되살릴** 수 있을까, 아니면 이제 끝난 걸까?