"resupply" in Russian
Definition
Когда необходимые запасы заканчиваются или снижаются, их снова привозят или доставляют. Обычно речь идет о продуктах, топливе или оборудовании.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в военных, экспедиционных или логистических ситуациях. 'to resupply the team' означает снова снабдить команду; 'a resupply' — доставка новых запасов.
Examples
We need to resupply the camp with fresh water.
Нам нужно **дополнительно снабдить** лагерь свежей водой.
The ship stopped to resupply before continuing its journey.
Корабль остановился, чтобы **пополнить** запасы перед продолжением путешествия.
After hiking for a week, the team needed to resupply their food.
После недели похода команде нужно было **пополнить** запасы еды.
Let me know if we need to resupply before the weekend rush.
Дайте знать, если нам нужно **дополнительно снабдиться** до наплыва в выходные.
The mountain outpost relies on regular resupply missions to survive the winter.
Горный форпост выживает зимой благодаря регулярным **миссиям по пополнению** запасов.
We ran out of snacks, so it’s definitely time for a resupply run!
У нас закончились закуски, так что самое время для **пополнения** запасов!