"restorer" in Japanese
修復士修復師
Definition
修復士(修復師)は、美術品や建物、アンティークなどを元の状態や良好な状態に戻すために修復やクリーニングを行う人です。
Usage Notes (Japanese)
'修復士'や'修復師'は主に美術品や歴史的建築物、家具などを扱う専門家を指します。一般的な修理工とは区別されます。
Examples
The restorer carefully cleaned the old painting.
**修復士**が丁寧に古い絵画を掃除しました。
My aunt is a furniture restorer.
私の叔母は家具の**修復士**です。
The museum hired a restorer to fix the sculpture.
美術館は彫刻を修復するため**修復士**を雇いました。
It's amazing what a skilled restorer can do with damaged art.
腕の良い**修復士**が傷んだ美術品にどんなことができるかは驚くべきです。
Our team called in a restorer after the flood damaged the building.
洪水で建物が損傷した後、私たちのチームは**修復士**を呼びました。
Every great museum depends on at least one talented restorer.
どの優れた美術館にも、必ず一人は優秀な**修復士**がいます。