"restore to" in Japanese

〜に戻す〜へ復元する

Definition

物や人を元の状態や位置に戻すこと。または以前の状態に復元すること。

通常「〜に戻す」「〜へ復元する」は元の状態や元の場所を示す語と一緒に使われます。フォーマルや技術的な場面でよく使います。

The doctor helped restore him to health.

医者は彼を健康な状態に**戻しました**。

They will restore the painting to its original colors.

彼らは絵画を元の色に**戻します**。

Click here to restore to factory settings.

ここをクリックすると工場出荷時の設定に**戻せます**。

After the repairs, the house was restored to its former glory.

修理の後、家はかつての栄光に**戻されました**。

Let's see if we can restore you to your previous position at work.

あなたを以前の職位に**戻せる**か見てみましょう。

My phone crashed, so I had to restore it to an earlier backup.

スマホがクラッシュしたので、以前のバックアップに**戻しました**。