"restoration" in Russian
Definition
Что-то вернуть к первоначальному виду или состояние путём ремонта или восстановления. Часто относится к зданиям, предметам искусства или природе.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется для зданий, произведений искусства, природы и исторических объектов. Для здоровья человека — «выздоровление». Сочетается с 'restoration project', 'restoration work'.
Examples
The restoration of the old painting took several months.
На **реставрацию** старой картины ушло несколько месяцев.
The castle is closed for restoration.
Замок закрыт на **реставрацию**.
Environmental restoration helps recover damaged forests.
Экологическая **реставрация** помогает восстанавливать повреждённые леса.
Thanks to the restoration, the ancient temple looks new again.
Благодаря **реставрации** древний храм снова выглядит как новый.
There’s a restoration project happening downtown next year.
В следующем году в центре города будет **проект реставрации**.
Full restoration of the website took longer than we thought.
Полная **восстановление** сайта заняло больше времени, чем мы думали.