"restate" in Spanish
Definition
Decir o expresar algo de nuevo, generalmente de otra manera, para que sea más claro o fácil de entender.
Usage Notes (Spanish)
"Restate" es formal y se usa mucho en contextos académicos, legales o en reuniones. Es común decir 'restate the question' o 'restate your point'. Se utiliza para aclarar o enfatizar, no solo repetir igual.
Examples
Can you restate the instructions more simply?
¿Puedes **reformular** las instrucciones de forma más sencilla?
The teacher asked him to restate his answer.
El profesor le pidió que **reformulara** su respuesta.
Please restate the main idea of the article.
Por favor, **reformula** la idea principal del artículo.
Let me restate my point so everyone understands.
Déjame **reformular** mi punto para que todos entiendan.
To be clear, I’ll restate what I said earlier.
Para ser claro, voy a **reformular** lo que dije antes.
Sometimes you need to restate your ideas in meetings so others catch the main point.
A veces necesitas **reformular** tus ideas en reuniones para que los demás capten el punto principal.