"rest assured" in Urdu

• یقین رکھیں
• بے فکر رہیں

Definition

یہ کہنے کا طریقہ کہ کسی کو فکر کی ضرورت نہیں کیونکہ سب کچھ حل ہو جائے گا یا ویسا ہی ہوگا جیسا ہونا چاہیے۔

Usage Notes (Urdu)

"یقین رکھیں" یا "بے فکر رہیں" عموماً رسمی یا ادبی گفتگو میں استعمال ہوتے ہیں، خصوصاً جب کسی کو اعتماد دلانا ہو۔ عام بول چال میں کم مستعمل یا کم رسمی صورت میں بھی آ سکتے ہیں۔

Examples

You can rest assured that your order will arrive on time.

آپ **یقین رکھیں**، آپ کا آرڈر وقت پر پہنچ جائے گا۔

Rest assured, we will handle everything for you.

**یقین رکھیں**، ہم سب کچھ سنبھال لیں گے۔

Please rest assured that your information is safe with us.

براہ مہربانی **یقین رکھیں** کہ آپ کی معلومات ہمارے پاس محفوظ ہیں۔

If you have any concerns, rest assured—we take them seriously.

اگر آپ کو کوئی خدشات ہیں تو **یقین رکھیں**—ہم انہیں سنجیدگی سے لیتے ہیں۔

You can rest assured knowing your kids are in good hands here.

آپ **یقین رکھیں** کہ آپ کے بچے یہاں محفوظ ہاتھوں میں ہیں۔

No matter what happens, rest assured we have your back.

کوئی بھی بات ہو، **یقین رکھیں** ہم آپ کے ساتھ ہیں۔