"respite" in Spanish
Definition
Un corto período de descanso o alivio de algo difícil, desagradable o cansado.
Usage Notes (Spanish)
'Respite' es un sustantivo formal y más literario, poco común en el habla cotidiana. Se usa en frases como 'a brief respite' (un breve respiro) o 'seek respite' (buscar alivio), tanto para descanso físico como emocional, especialmente cuando es temporal.
Examples
After hours of walking, they finally found a respite under a tree.
Después de horas caminando, finalmente encontraron un **respiro** bajo un árbol.
She needed a respite from her stressful job.
Ella necesitaba un **respiro** de su trabajo estresante.
The rain offered a welcome respite from the heat.
La lluvia ofreció un **alivio temporal** del calor.
There was no respite during the exam; it was three hours straight.
No hubo ningún **respiro** durante el examen; fueron tres horas seguidas.
Parents often hope for a little respite when their kids nap in the afternoon.
Los padres suelen esperar un pequeño **respiro** cuando sus hijos duermen la siesta por la tarde.
"That vacation was such a welcome respite from work," she sighed.
"Ese viaje fue un **alivio** tan bienvenido del trabajo", suspiró.