"respects" in Hindi
Definition
क्रिया के रूप में इसका मतलब है किसी की कद्र करना या उसके साथ अच्छा व्यवहार करना, क्योंकि आप उसे महत्वपूर्ण या गुणी मानते हैं। बहुवचन संज्ञा के रूप में, खासकर 'in some/many respects' में, इसका अर्थ किसी चीज़ के पहलू या दृष्टि से होता है।
Usage Notes (Hindi)
'respects' ज़्यादातर 'respect' का third-person singular verb form होता है: 'She respects her teacher.' बहुवचन संज्ञा वाला प्रयोग कम आम है और मुख्यतः 'in many respects' जैसे fixed phrases में आता है। इसे 'respectful' (adjective) या 'respectfully' (adverb) से न मिलाएँ।
Examples
She respects her grandparents very much.
वह अपने दादा-दादी का बहुत **सम्मान करती है**।
He respects the rules at school.
वह स्कूल के नियमों का **सम्मान करता है**।
In some respects, this job is easy.
कुछ **पहलुओं** में यह नौकरी आसान है।
I may not agree with her, but I respects her honesty.
हो सकता है मैं उससे सहमत न हूँ, लेकिन मैं उसकी ईमानदारी का **सम्मान करता हूँ**।
Everyone respects him because he stays calm under pressure.
सब लोग उसका **सम्मान करते हैं** क्योंकि वह दबाव में भी शांत रहता है।
In many respects, moving abroad changed who I am.
कई **पहलुओं** में, विदेश जाकर रहना मेरे व्यक्तित्व को बदल गया।