"respect for" in Portuguese (PT)
Definition
Um sentimento ou atitude de admiração e apreço por alguém ou algo, muitas vezes mostrado por comportamento educado ou consideração.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente utilizado seguido do que é respeitado ('respect for tradition', 'respect for laws'). Usado tanto em contextos formais como informais. Não é o mesmo que só 'respeitar'; destaca o objeto citado.
Examples
Children should have respect for their parents.
As crianças devem ter **respeito por** os pais.
We need respect for the environment.
Precisamos de **respeito por** o meio ambiente.
He lost all respect for his boss after the incident.
Ele perdeu todo o **respeito por** o chefe depois do incidente.
I have a lot of respect for people who follow their dreams.
Tenho muito **respeito por** pessoas que seguem os seus sonhos.
There’s no respect for the rules in this place.
Aqui não há **respeito por** as regras.
Her respect for tradition really shows in everything she does.
O **respeito por** a tradição dela nota-se em tudo o que faz.