"resolves" in Japanese

• 解決する
• 決意する

Definition

「resolves」は問題を解決する、または何かをしようと強く決意することを表します。第三者がその行動を取る場合に使われます。

Usage Notes (Japanese)

「resolves」は「問題を解決する」や「決意する」という堅いニュアンスがあります。“solve”よりもフォーマルな場面で使われやすいです。例:「resolves a dispute」（紛争を解決する）。

Examples

She resolves problems quickly at work.

彼女は職場で問題をすぐに**解決する**。

The judge resolves disputes fairly.

裁判官は紛争を公正に**解決する**。

He resolves to study harder next year.

彼は来年もっと勉強することを**決意する**。

If a company resolves its customer complaints well, it keeps its reputation strong.

会社が顧客のクレームをうまく**解決する**と、評判が守られる。

She never just ignores issues; she resolves them right away.

彼女は決して問題を無視せず、すぐに**解決する**。

The team argues, but someone always resolves things in the end.

チームは口論するが、最後には誰かが必ず物事を**解決する**。