"resized" in Russian
Definition
Размер чего-либо был изменён — обычно увеличен или уменьшен, часто используется для изображений, объектов или файлов.
Usage Notes (Russian)
Слово часто употребляется в сфере технологий и фотографии, обычно для цифровых изображений, окон или объектов. Формулировка типа 'was resized' встречается часто. Не путайте с 'crop', где часть изображения удаляется.
Examples
The image was resized to fit the screen.
Изображение было **изменено в размере**, чтобы поместиться на экране.
He resized the window on his computer.
Он **изменил размер** окна на своём компьютере.
The photo was resized before uploading.
Фото было **изменено в размере** перед загрузкой.
We resized all the icons so they’re easier to see.
Мы **изменили размер** всех иконок, чтобы они были лучше видны.
After I resized the table, the room felt bigger.
После того как я **изменил размер** стола, комната стала казаться больше.
The logo was resized for the website without losing quality.
Логотип был **масштабирован** для сайта без потери качества.