"resilient" in Japanese

• 回復力のある
• 弾力性のある

Definition

困難やストレスからすぐに立ち直れる、または曲げられても元の形に戻る性質。

Usage Notes (Japanese)

人、社会、物質に使う。'highly resilient'（非常に回復力がある）、'emotionally resilient'（感情的に強い）などの表現が多い。柔軟性や強さを強調したい時に使う。

Examples

She is very resilient after facing many challenges.

彼女は多くの困難を経験してもとても**回復力のある**人です。

Rubber is a resilient material.

ゴムは**弾力性のある**素材です。

Children can be incredibly resilient during hard times.

子供たちは大変な時でも信じられないほど**回復力のある**ことができる。

You need to be resilient if you're starting a new business.

新しいビジネスを始めるなら、**回復力のある**ことが必要だ。

Despite setbacks, the team stayed resilient and finished the project.

困難があっても、チームは**回復力のある**ままプロジェクトを完了した。

Life throws a lot at you, but being resilient makes all the difference.

人生はいろいろなことが起きるけど、**回復力のある**ことが大きな違いを生む。