"resignations" in Chinese (Traditional)

• 辭職

Definition

辭職是指人們正式宣佈或採取行動離開職位或工作的行為，通常是自願的。這個詞通常用於多人離職的情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或職場場合。常見搭配有「集體辭職」、「接受辭職」、「遞交辭職信」。只指主動離職，不要與「解僱」混淆。

Examples

Several resignations were announced at the meeting.

會議上宣佈了幾項**辭職**。

The company received two resignations this week.

公司本週收到了兩份**辭職**。

There were many resignations after the scandal.

醜聞後有很多**辭職**。

A wave of resignations hit the board after the new CEO arrived.

新任CEO上任後，董事會出現了**辭職**潮。

We had to process all the resignations before hiring replacements.

我們在僱用替代人員前必須處理所有的**辭職**。

After the sudden resignations, the team's morale was low.

突然的**辭職**讓團隊士氣低落。