"reshot" in Chinese (Traditional)

• 重拍

Definition

重新拍攝或拍照某事，特別是電影場景或照片，以做改善或修正。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於影視、攝影領域，指重新拍攝。常見語法：'導演重拍了那個場景。' 不用於日常生活，只用於媒體製作。

Examples

The director reshot the final scene.

導演**重拍**了最後一幕。

They reshot the photo because it was blurry.

他們因照片模糊而**重拍**了。

If a mistake happens, the scene can be reshot.

如果出錯，場景可以**重拍**。

They weren't happy with the weather, so the commercial was reshot on another day.

他們對天氣不滿意，因此廣告改天**重拍**。

The actor had changed his look, so some scenes had to be reshot to match.

演員改變了造型，所以有些場景必須**重拍**以配合。

After reviewing the footage, the producers decided certain parts needed to be reshot for better quality.

檢查了影像後，製作人決定某些部分需要**重拍**以提高質量。